新闻简报
由蒂姆·韦格尔
在葡萄种植者的第二年，以及来自康奈尔大学的研究和延伸人员，参加了由纽约国家农业和市场和美国农业部资助的合作农业害虫调查（CAPS）。这种态势努力涉及伊利地区湖（20）的四十葡萄园，手指湖（10），哈德森谷（5）和长岛（5）。
2011年，我们使用陷阱来捕捉纽约州尚未发现的五种蛾子:银Y蛾、浅棕色苹果蛾、欧洲葡萄藤蛾、假茧蛾和夏果蛾。
为什么要费事部署一个大范围的捕虫网去捕捉不在这里的害虫呢?监测这些害虫至少有两个目的。
它提供了第一个警报，即这些异国情调的害虫正在进入纽约州。此时，这些飞蛾都没有在纽约或纽约国家本身的状态下被发现，但2009年在加利福尼亚州纳帕谷的淡褐色苹果蛾和欧洲葡萄蛾。随着整个旅行这些日子这些天，这些'Exotics'可能在这里找到自己的方式。
也许监测最重要的原因是保护我们出口纽约州农产品的能力。在以限制引入新害虫的竞标，一些国家和各国现在关注他们正在进口产品的地区存在的害虫。具有监测系统，可以记录特定害虫未被观察到，对于我们在全球经济中的出口市场非常重要。
在2011年生长季节的广泛监测导致任何捕获区域中的任何目标飞蛾都没有捕获。有关纽约州合作农业害虫调查的更多信息NYS农业和市场部门CAPS网站。
Tim Weigle是与纽约州IPM计划的高级延伸，位于纽约州波特兰的康奈尔湖伊利研究和推广实验室。